Urodzona w 1956 roku we Wrocławiu, ale lata przedszkolne i wczesne szkolne spędziła na Górnym Śląsku, stąd do dzisiaj potrafi posłużyć się gwarą. W rodzinnym mieście studiowała historię sztuki, a następnie spędziła ponad czterdzieści pracowitych lat w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich, jako opiekunka kolekcji rysunków polskich XVIII-XX wieku. Obecnie na emeryturze. Do tej pory przełożyła z angielskiego dziesięć tomów opowiadań mrocznych i strasznych, ale nie ma też nic przeciwko tłumaczeniu staroświeckich kryminałów, od których zresztą zaczęła się jej kariera tłumaczki. Pasjonatka trekkingów i żeglarstwa.

Gościni bloku Literatura
W bloku literatury pragniemy zanurzyć Was w fascynującym światku literackim. Przygotowaliśmy spotkania z Waszymi ukochanymi autorami, którzy z pasją podzielą się swoimi doświadczeniami, inspiracjami i technikami pisarskimi.